‘‘Le but de cette exposition est de faire hommage à la culture berlinoise s’étant développée depuis l’édication du mur à nos jours. La volonté première de l’exposition est de montrer comment différentes cultures se sont développées à la même époque dans un Berlin divisé, puis de montrer la volonté de réuni cation de ces Berlin(s) grâce à de multiples mouvements sociaux et culturels.

On offre une multiplicité de points de vue générés à la suite d’évènements marquants à travers un grand nombre d’œuvres et témoignages. Ce dispo- sitif permettra ainsi au visiteur de confronter sa vision/ressenti personnel à de nombreuses autres selon la position de l’observateur, qu’il soit de l’Alle- magne de l’Est ou de l’Ouest.’’

(Note d’intention par Chouchane Bakirel)